segunda-feira, 9 de abril de 2012

DIÁRIO DE BORDO: “CINEMA OLYMPIA – 100 ANOS DE MAGIA”

Agora são 01H13 a.m., finalmente consegui animo para escrever um pouco sobre particularidades e impressões individuais sobre o doc. “Cinema Olympia – 100 Anos de Magia”, claro que tudo está escrito de maneira bastante subjetiva. Antes de iniciar um projeto (seja em animação ou filme convencional), o roteirista, o diretor, e também a equipe devem ACREDITAR no trabalho, ou na história! Isso realmente é fundamental, pois não adianta o profissional ser talentoso, ter conhecimento das ferramentas e tal, se ele não acreditar na história a ser contada e também nos artifícios que serão utilizados, a coisa não flui e não ganha corpo.

A identificação primeira com a história e com os artifícios que se devem utilizar tem de estar combinado na essência da vontade de querer contar essa historia, tal como uma criança que se delicia ao brincar com um brinquedo e quer dividir isso com seu coleguinha. Faço essa comparação, pois na criação de um desenho animado é esse sentimento que é compartilhado na equipe de realização: temos essa vontade de terminar tudo e dividir essa magia com as outras pessoas (publico), portanto essa identificação com a história é primordial, pois esse sentimento vai delineando a vontade do profissional em querer produzir seu desenho da melhor maneira possível para que a história seja compreendida pelo publico.

Até hoje, e pela minha vida inteira, sempre serei grata aos meus avós que me contavam histórias durante meus seis aos dez anos de idade. Eram as horas mágicas do dia para mim: entre 17h às 18:00h eu sentava no colo de minha avó bem a frente da janela frontal da casa dela, e ela iniciava sua contação de histórias. E ali segura entre seus braços e o calor de sua proteção e amor, minha imaginação ia longe... era fantástico! Inigualável! Ainda chro de emoção e saudade quando me lembro desses momentos eternizados e guardados preciosamente, que sinto tanta falta... Meus avós que até meus 12/13 anos ainda confundia e os chamava de “pai” e “mãe”, por distração, pois passava mais tempo com eles...

Foram esses tempos que delinearam meu poder imaginativo e também a narrativa característica dos contos fantásticos que aparecem em meus escritos ficcionais (que trago para minha produção em audiovisual). De minha avó ganhei o apreço e respeito pelas narrativas do folclore local. E como a “janela mágica” dava para frente da casa onde havia um pequeno canteiro cheio de plantas, flores e aqueles tajás misteriosos um a cada lado da porta frontal, que escondiam os “índios míticos” que protegiam a casa (segundo as lendas indígenas), minha imaginação fluía harmoniosamente com os elementos visuais e sonoros, abrindo espaço para a associação dos sentimentos com os elementos visuais experimentados naquela ocasião pelas histórias contadas por vózinha (essa coerência visual, sonora e emotiva deve emergir durante a construção narrativa em animação).

Durante essas contações de histórias de minha avó, eu conferia outros valores e peso de compreensão aos elementos da realidade, conforme as histórias pediam. Isso me acompanha até hoje. Não perdi essa característica depois que me tornei adulta. Minha criança interior ainda vive, respira e reside em mim, e é essa criança que vem à tona quando o assunto é animação. Essa percepção dos fatos aproxima-se muito com o raciocínio do ator que faz Clown. A graça e ritmo da narrativa são interferidos por uma visão e compreensão não infantil, e sim lúdica, cheia de associações inusitadas, próprias do universo da mente ainda infantil que voa livre das convenções. É aí que a graça aparece, onde se pode brincar com os fatos apresentados sem perder a verossimilhança que deve ter com a realidade.

Meu avô também foi muito importante para delinear essa minha percepção das coisas. Seu horário de contar histórias a mim e ao meu irmão era diferente dos horários de minha avó. Normalmente íamos para o quintal, sentávamos num banquinho improvisado (como eu era menor em idade meu avô abrigava-me em seu colo também), então eu e meu mano ouvíamos do velho Bené (Benedito Benício de Sá, o nome de meu avô), suas demoradas palestras entre as 20:00h e 21:00h. Esse momento também era especial, pois aqui mais ainda, a percepção sensorial era acionada pelo vento da noite, pelo som dos grilos, pelos morcegos e corujas deitando suas vozes misteriosas para nosso assombro... e o céu respirando sobre nós três era igualmente emocionante e fantástico! Cada estrela crescia e apagava dentro da gente de acordo com as narrativas de vôzinho. Dele eu herdei tanto a imaginação quanto a memória descritiva das coisas que me interessavam visualmente.

Vovô também brincava muito comigo e meu mano, e trouxe para nós muito do universo mítico do sertão nordestino de onde ele veio (Catolé do Rocha). Vôzinho esteve muito presente na minha infância e de meu irmão. Além da oralidade das histórias, meu avô também gostava muito de ler para mim a coleção de Monteiro Lobato (Sítio do Pica-Pau Amarelo). Nós éramos bastante pobres na época, mas meu avô não dispensava comprar livros no sebo para nossa educação e também recreação. Foi ele quem me ajudou a desenvolver o gosto pela leitura, mas não por qualquer leitura. Ele era bastante seletivo com a qualidade do que ele dava para meu irmão e eu lermos. Hoje eu percebo a enorme importância dele e de minha avó para nossa educação e formação de caráter. Eu realmente agradeço muito a Deus por eles estarem presentes nessa fase tão importante e delicada para a formação de um cidadão. Eles foram os anjos-da-guarda para mim e meu irmão. Agradeço muito por isso...

Não foi fácil escrever esse relato, pois a cada passagem em que menciono meus avós eu me lembrava deles, parava de escrever e chorava bastante até retomar a escrita. Aposto que meu avozinho iria se orgulhar muito e se divertir com meus escritos, meus curtas e com esse documentário em animação. Ele sempre foi meu entusiasta, mesmo que o que eu fizesse não estivesse tão bom assim, ele sempre me incentivava a realizar meus devaneios... se eu dissesse: “vô eu quero tocar fogo na casa...”, ele certamente me responderia: “então descubra a melhor maneira para fazer isso!” Vôzinho sempre foi muito educado e delicado quando falava comigo e com meu mano; ele nunca nos repreendia, e sim nos incentivava a conhecer as coisas através de nossas próprias experiências individuais. Ele sempre nos abria o caminho para o conhecimento. Meus avós eram muito sábios, e nem se davam conta disso...

Por isso eu acredito em tudo o que eu faço, e isso mais do que talento é primordial para a criação artística: você acreditar no que você se propõe a fazer, descobrir os caminhos, percorrer os riscos, às vezes caminhar às cegas seguindo apenas sua intuição pode ser o caminho (como uma brincadeira de criança que eu adorava fazer: andar pela casa de meus avós com os olhos fechados e ouvir tudo ao meu redor... conseguia distinguir os passos de meus avós, de meu pai e de meu tio quando se aproximavam). Esse exercício infantil ajudou também a alargar minha percepção e dar a importância devida às sensações que uma imagem pode ganhar apenas com a ênfase do som – em cinema isso é mágico!

É incrível como tudo se delineia durante esse período de infância... para saber quem eu sou, basta eu recordar minhas raízes, e elas são fortes e bastante profundas: meus queridos avós! Escrever para cinema ou escrever contos é como narrar uma história para crianças, deve prender a atenção do espectador, e para isso deve haver os elementos: verossimilhança; identificação com o mocinho/a da história; fazer emergir alguma memória emotiva universal ao espectador; despertar outras fontes de percepção (seja pelo visual ou através da sonoridade); instigar emoções genuínas. No roteiro cinematográfico esses elementos até ganham outras nomenclaturas, mas o efeito é o mesmo, além é claro dos artifícios e apelos inerentes à linguagem do audiovisual. Esses são os temperos... mas o toque e combinação do Chef é que vão dar o gosto especial... eu adoro salada de frutas: muitos sabores e cores!

Katiuscia de Sá

08 de abril de 2012.

02H41 a.m.


PS: Assim que eu postar no youtube meu vídeo-diário de 28 minutos eu ponho aqui! Eu realmente estou acabada neste vídeo... af!

segunda-feira, 26 de março de 2012

MakingOff - Parte01 e Parte02



Reportagem

Reportagem sobre o documentário "Cinema Olympia - 100 Anos de Magia", documentário feito todo em animação pelo Grupo de Animadores Igara. Atualmente ele vem sendo exibido no cinema Olympia antes dos filmes em exibição diariamente. O doc. está em forma de "episódios", são seis episódios divertidos contando a trajetória centenária do cinema mais antigo do Brasil em funcionamento.

Em breve postarei minhas impressões sobre esse novo projeto, quais foram minhas dificuldades, novidades, descobertas, cansaços, etc. sobre a direção de me primeiro documentário, que por coincidência está sendo meu primeiro curta em animação em conjunto com os animadores do Grupo IGARA: http://studioigaradeanimadores.blogspot.com

O que eu posso adiantar é: "que trabalheira!!!!!!"

sábado, 3 de março de 2012

ORFEU NEGRO _ o filme

A poesia do cotidiano que suporta sem dizer um “ai” todas as trapaças, invejas e torpezas humanas contra o surgimento e continuação do amor verdadeiro. Uma história de resistência, pois o Amor Verdadeiro é apenas para os fortes... Com uma evidente ironia, esse amor nasce como uma flor de Lótus que rasga todos os níveis de lama e de pobreza do espirito e da carne... Há apenas um dia do Carnaval do Rio de Janeiro, o amor é revelado a Eurídice através da voz despreocupada de Orfeu, que se distrai ao ceder sua emoção cantando e dedilhando um violão surrado.

Com o roteiro adaptado diretamente da peça escrita por Vinicius de Moraes (Orfeu da Conceição), é de se compreender a arrebatadora história de amor mostrada no filme ORFEU NEGRO, que ganhou vida através de uma produção ítalo - franco - brasileiro tendo a frente a direção de Marcel Camus. Este filme brasileiro (que também é francês e italiano) estreou em 1959, desbancando produções de Truffaut e Buñuel em festivais de cinema do ano de 1960, inclusive o Oscar de melhor filme estrangeiro.


O lirismo e o sobrenatural por detrás das coisas fúteis e comuns que nos rodeiam no dia-a-dia são percebidos a todo instante nas vidas de Orfeu e Eurídice, pois o casal encontrou um no outro esse caminho da Verdade das coisas – o amor não fantasiado que nos faz acordar de manhã e reconhecer os olhos de quem nos trouxe a vida de volta ao coração.

O impossível acontece e é acreditável como uma simples oração de amor cantada em um violão que têm o poder de fazer o sol erguer-se no céu. Sim... é o Amor. Esse amor dos mitos musicado e versado por todas as Civilizações através dos tempos, devidamente transportado para a linguagem cinematográfica. ORFEU NEGRO conseguiu conduzir para a tela do cinema e transcendê-la numa conexão perfeita entre os espectadores, esse cordão mágico e ilusório da história, a ponto de erguermo-nos da poltrona em palmas pela membrana dos olhos da Alma que nos foi alcançada.

Uma obra prima do cinema mundial. A verossimilhança das coisas imersas no universo invisível e sobrenatural; aquele acordo entre plateia e filme de que tudo é verdade, em ORFEU NEGRO não acontece; simplesmente esquecemo-nos desse acordo e Orfeu e sua Eurídice nos conduzem com eles para dentro de sua história desde o primeiro segundo de filme. Uma realidade dilatada pela “pobreza” que rodeia os personagens trás uma compreensão do filme pra lá da razão...

O universo dos protagonistas, puramente conduzido pela emoção. O filamento genuíno capta o coração, e percebemos onde estão os demônios no dia-a-dia; onde estão os infernos e os purgatórios reais na verdade da Vida dilatada. O “mascarado” que encerra em si toda vilania contida nas sociedades, simbolizado pela Morte. Os “anjos”, os dois meninos da favela da Babilônia amigos de Orfeu; são eles que ajudam os protagonistas em seus planos senis de burlar a correnteza malvada, histórica e inerente que a vida tece contra todos os apaixonados...


São as crianças e os bichos na alcova de Orfeu a simbolizarem a Pureza que ainda existe no mundo. Enquanto as pessoas estão freneticamente vivendo emocionadas pela ilusão que o Carnaval projeta, o enamorado casal vive seu conto de fadas dentro de suas vidas com tal naturalidade, que o filme pesca o espectador tão desarmado e profundamente mergulhado diante de tamanha verve, que não se percebe no cinema, e sim numa realidade paralela: o sonho compartilhado por todos ali presentes.

Como era de se esperar de toda obra de Vinicius de Moraes essa verdade da vida sendo esguichada de tudo que sai de sua obra, ORFEU NEGRO como uma adaptação de um de seus escritos não poderia ser diferente: as sociedades evoluem, mas há algo que permanece intocável e a salvo que se faz revelar quando uma Obra de Arte cumpre seu papel de comungar com seu observador. A poesia transcende e o lirismo vence; assim é em ORFEU NEGRO, sobretudo na cena final, quando mesmo em meio a desgraças, a esperança se renova a cada instante através do lúdico encontrado no universo das crianças. Arrebatador!


Katiuscia de Sá
26 de fevereiro de 2012.
2:35 a.m.